Inicio > Crear Cambio > Legislaci?
Cronología
08/18/2008

Cronología
 
15 de junio de 2006: La UFW gano una grande Victoria cuando California aprobó las primeras permanentes Regulaciones de Insolación en la nación, protegiendo a campesinos y todos que trabajan al aire libre.Diciembre de 2005: Cal/OSHA unánimemente aprobó de nuevo las regulaciones de emergencia por otros 120 días for another 120 days, durante cual Cal/OSHA y la Agencia de Desarrollo de Labor continuaran a trabajar con las agencias y las compañías y trabajadores para aprobar regulaciones permanentes.

Por lo tanto, la División de Seguridad y Salud en el Trabajo empezó a educar a compañías y trabajadores en los métodos para evitar insolación. Lanzo una campaña que incluye un anuncio consultivo, anuncios por la radio en español, y una pagina del Internet que explica las medidas de prevención. Agosto de 2005: La UFW y el Gobernador llaman una conferencia de prensa para anunciar un acuerdo para aprobar regulaciones de insolación. Arturo aplaudió el Gobernador por hacer lo que los últimos tres gobernadores no hicieron.

El 8 de agosto de 2005  Cal/OSHA  voto por aprobar las regulaciones de insolación de emergencia por 120 días. Las regulaciones de emergencia se enfocaron en medidas para prevenir más muertes a causa de insolación. Las regulaciones de emergencia que se proponen incluyen:• Requiere educación de los trabajadores y supervisores que son mas probables a ser expuestos a la calor en como prevenir insolación y que hacer si ocurre;

• Estipular de nuevo que es un delito que un empleador despida o discrimine a un trabajador que ejerce sus derechos bajo esta regulación.

• Estipular de nuevo que la ley requiere que agua este disponible todo el tiempo y asegurar que los trabajadores entiendan la importancia del consumo frecuente de  agua;

• Requiere que acceso a áreas que resguarden del sol para trabajadores que se sientan enfermos para prevenir la insolación.

• Requiere sombra y periodos de descanso de no menos de cinco minutos para trabajadores que se sientan enfermos por el calor y si creen necesario tomar reposo para recuperar.

Julio de 2005: Arturo llama al Gobernador que apruebe una regulación de emergencia para prevenir que campesinos mueran por ser expuestos al calor extreme.

El Senador Dean Florez encabeza una “Reunión bajo el sol” en el Centro de Investigación y Extensión de UC Shafter Research en Shafter, California.  Campesinos, legisladores, personal medico, rancheros y contratistas deliberan insolación en tiempo caluroso que llega 104 grados.

AB 805 pasa por el Comité de Labor del Senado.

Junio de 2005: Arturo manda una carta al Gobernador Schwarzenegger solicitando una junta con el Gobernador para hablar sobre la muerte del padre de Luis Valdivia.

Junio de 2005: AB 805 pasa por la sala de la Asamblea.

Abril de 2005: La UFW tiene su día anual de ejercer presión sobre Sacramento. Campesinos vienen de todo el estado para abogar por AB 805 y la prevención de insolación.

Marzo de 2005: Luis Valdivia declara ante el Comité de Labor y Empleo de la Asamblea de la muerte de su padre a causa de la insolación.  AB 805 pasa el Comité.

Febrero de 2005: La UFW trabaja con la Asambleísta Judy Chu para presentar AB 805, propuesta de ley para prevenir insolación. La propuesta de ley requiere que Cal/OSHA apruebe normas para prevenir insolación. Normas incluyen entrenamiento, sombra, más agua y más periodos de descanso durante calor extremo.

Agosto de 2004: Arturo S. Rodríguez, Presidente de la UFW, le hizo una promesa a Luis que la muerte de su padre no seria en vano.  Arturo empezó su trabajo con una carta a los Cultivadores de Uva de Vino en California preguntando que si la vida otro trabajador se perdió en vano?  En su carta, Arturo pidió que los rancheros contesten con avisando a la UFW que si es que están dispuestos de tomar las precauciones básicas para proteger a sus trabajadores. Ni un ranchero contesto la carta.

Julio de 2005: Cuatro más trabajadores mueren a causa del calor.

Julio 28 de 2004: Asunción Valdivia muere a causa de insolación en las viñas de uva de Giumarra Vineyards.  Luis, su hijo estaba trabajando con el cuando murió.